Feiern Sie mit uns 30 Jahre Battenberg Gietl Verlag! JETZT BESTELLEN und Lieferung PORTOFREI erhalten! Gültig bis 30.04.2024 für Privatkunden mit Lieferadresse innerhalb Deutschlands.

Darf unsere Website Cookies zur Optimierung benutzen? Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Toni Lauerer | Heidi Eichner

Die schönsten Grimms Märchen auf Bairisch

Title: SüdOst-Verlag

ISBN: 978-3-95587-830-6

Edition: 2. Auflage 2024

Dimensions: 17 x 24 cm

Type of figures: mit durchgehend farbigen Illustrationen von Heidi Eichner

Type of cover: Hardcover

Number of pages: 136

Liebe kleine und große Märchenfreunde, wer kennt sie nicht, die Könige, die Zauberer, die Bösewichte, die Prinzessinnen, die verwunschenen Orte und die vielen anderen Begleiter unserer Kindheit: Schneewittchen, Dornröschen, Hänsel und Gretel, Frau Holle und und und ... Die Gebrüder Grimm haben die ganzen Geschichten, die sich um sie ranken, aufgeschrieben und so der Nachwelt erhalten. Und weil ich auch gerne Geschichten schreibe – und zwar in unserer schönen bairischen Sprache – habe ich mir gedacht, man könnte doch die ganzen Märchen in unsere Mundart übersetzen. Als diese Idee geboren wurde, habe ich nicht im Traum daran gedacht, welchen Spaß das macht! Tage- und nächtelang habe ich geschrieben und getüftelt und am Ende kam dieses Buch heraus. Wer mich kennt, der kann sich vorstellen, dass ich es nicht lassen konnte, die Märchen mit zahlreichen Gags anzureichern, die in der Originalvorlage nicht enthalten waren. Da heißt dann beispielsweise der Bote der Königin Kevin und das Rumpelstilzchen wird gefragt, ob es nicht Dick oder Doof oder gar Dieter Bohlen heißt und vieles mehr! Ich wünsche Ihnen beim Lesen genaus soviel Spaß, wie ich beim Schreiben hatte.
Herzlichst Ihr Toni Lauerer

AUCH ALS HÖRBUCH! Hier gehts zur Hörprobe.


PressComments

STRAUBINGER (25.06.2020)
narrisch & wuid – Der Podcast (25.06.2020)
Die Besprechung (September 2018)
Gesund in der Region (Sommer 2018)
Wochenanzeiger Neumarkt-Feucht (26.07.2018)
Ulrich Göpfert (02.06.2018)
Mittelbayerische Zeitung (23.05.2018)
Blizz (12.05.2018)
BR Abendschau - Der Süden (02.05.2018)
Mittelbayerische Zeitung (20.04.2018)
Mittelbayerische Zeitung (16.04.2018)
Der neue Tag (13.04.2018)
Hessingpark Concret (April 2018)
Kulturjournal (April 2018)
Marktmagazin Lappersdorf (April 2018)
Gäuboden Aktuell (28.03.2018)
TVA Buchtipp (27.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (27.03.2018)
Fantasia 720e (26.03.2018)
Kötztinger Umschau (22.03.2018)
Straubinger Tagblatt (22.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (21.03.2018)
Altöttinger Wochenblatt (21.03.2018)
Bayerwald Wochenblatt (21.03.2018)
Chiemgau-BGL-Wochenblatt (21.03.2018)
Deggendorfer Wochenblatt (21.03.2018)
Landshuter Wochenblatt (21.03.2018)
Mühldorfer Wochenblatt (21.03.2018)
Passauer Woche (21.03.2018)
Regensburger Wochenblatt (21.03.2018)
Rottal-Inn Wochenblatt (21.03.2018)
dieoberpfalz.de (16.03.2018)
Innside Passau (14.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (14.03.2018)
Der neue Tag (14.03.2018)
Passauer Neue Presse (13.03.2018)
Chamer Zeitung (27.01.2018)

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

EUR 19.90

inkl. MwSt.

lieferbar


  In Einkaufswagen
Toni Lauerer | Heidi Eichner

Die schönsten Grimms Märchen auf Bairisch

Title: SüdOst-Verlag

ISBN: 978-3-95587-830-6

Edition: 2. Auflage 2024

Dimensions: 17 x 24 cm

Type of figures: mit durchgehend farbigen Illustrationen von Heidi Eichner

Type of cover: Hardcover

Number of pages: 136

EUR 19.90

inkl. MwSt.

lieferbar


  In Einkaufswagen

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

Liebe kleine und große Märchenfreunde, wer kennt sie nicht, die Könige, die Zauberer, die Bösewichte, die Prinzessinnen, die verwunschenen Orte und die vielen anderen Begleiter unserer Kindheit: Schneewittchen, Dornröschen, Hänsel und Gretel, Frau Holle und und und ... Die Gebrüder Grimm haben die ganzen Geschichten, die sich um sie ranken, aufgeschrieben und so der Nachwelt erhalten. Und weil ich auch gerne Geschichten schreibe – und zwar in unserer schönen bairischen Sprache – habe ich mir gedacht, man könnte doch die ganzen Märchen in unsere Mundart übersetzen. Als diese Idee geboren wurde, habe ich nicht im Traum daran gedacht, welchen Spaß das macht! Tage- und nächtelang habe ich geschrieben und getüftelt und am Ende kam dieses Buch heraus. Wer mich kennt, der kann sich vorstellen, dass ich es nicht lassen konnte, die Märchen mit zahlreichen Gags anzureichern, die in der Originalvorlage nicht enthalten waren. Da heißt dann beispielsweise der Bote der Königin Kevin und das Rumpelstilzchen wird gefragt, ob es nicht Dick oder Doof oder gar Dieter Bohlen heißt und vieles mehr! Ich wünsche Ihnen beim Lesen genaus soviel Spaß, wie ich beim Schreiben hatte.
Herzlichst Ihr Toni Lauerer

AUCH ALS HÖRBUCH! Hier gehts zur Hörprobe.


PressComments

STRAUBINGER (25.06.2020)
narrisch & wuid – Der Podcast (25.06.2020)
Die Besprechung (September 2018)
Gesund in der Region (Sommer 2018)
Wochenanzeiger Neumarkt-Feucht (26.07.2018)
Ulrich Göpfert (02.06.2018)
Mittelbayerische Zeitung (23.05.2018)
Blizz (12.05.2018)
BR Abendschau - Der Süden (02.05.2018)
Mittelbayerische Zeitung (20.04.2018)
Mittelbayerische Zeitung (16.04.2018)
Der neue Tag (13.04.2018)
Hessingpark Concret (April 2018)
Kulturjournal (April 2018)
Marktmagazin Lappersdorf (April 2018)
Gäuboden Aktuell (28.03.2018)
TVA Buchtipp (27.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (27.03.2018)
Fantasia 720e (26.03.2018)
Kötztinger Umschau (22.03.2018)
Straubinger Tagblatt (22.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (21.03.2018)
Altöttinger Wochenblatt (21.03.2018)
Bayerwald Wochenblatt (21.03.2018)
Chiemgau-BGL-Wochenblatt (21.03.2018)
Deggendorfer Wochenblatt (21.03.2018)
Landshuter Wochenblatt (21.03.2018)
Mühldorfer Wochenblatt (21.03.2018)
Passauer Woche (21.03.2018)
Regensburger Wochenblatt (21.03.2018)
Rottal-Inn Wochenblatt (21.03.2018)
dieoberpfalz.de (16.03.2018)
Innside Passau (14.03.2018)
Mittelbayerische Zeitung (14.03.2018)
Der neue Tag (14.03.2018)
Passauer Neue Presse (13.03.2018)
Chamer Zeitung (27.01.2018)


© Battenberg Gietl Verlag GmbH - alle Rechte vorbehalten